Eglurhad Manwl o Sefydliadau Heddlu Ategol a Gwisgoedd yn yr Almaen Natsïaidd yn ystod yr Ail Ryfel Byd

Roedd yr Heddlu Ategol ( Schutzmannschaft ), a adwaenir hefyd fel y Detachment Diogelwch , yn uned heddlu ategol leol a sefydlwyd gan yr Almaen Natsïaidd yn nhiriogaethau meddianedig yr Undeb Sofietaidd a thaleithiau'r Baltig yn ystod yr Ail Ryfel Byd . Reichsführer-Sefydlodd SS Heinrich Himmler yr Heddlu Ategol yn swyddogol ar 25 Gorffennaf, 1941, dan awdurdodaeth yr Heddlu Urdd (Ordnungspolizei).

Mae 115fed Bataliwn yr Heddlu Ategol o Wcrain yn arddangos ei faner.

Ad-drefnwyd yr heddlu cynorthwyol yn y tiriogaethau a feddiannwyd yn bataliynau heddlu ategol (Schutzmannschaft-Bataillonen), gyda'r nod o sicrhau diogelwch yn y meysydd hyn, yn enwedig trwy atal-gwrthsafiad y Natsïaid. Cymerodd llawer o'r bataliynau heddlu cynorthwyol hyn ran yng nghyflafanau Iddewon, gan arwain at farwolaethau miloedd. Roedd y bataliynau heddlu ategol hyn fel arfer yn unedau gwirfoddol ac nid oeddent yn ymwneud yn uniongyrchol ag ymladd. Roedd tua 21 bataliwn o Estonia, 47 bataliwn o Latfia, 26 bataliwn o Lithwania, 11 bataliwn Belarws, 8 bataliwn Tatar, a 71 bataliwn o Wcrain. Cryfder safonol pob bataliwn oedd 500 o bersonél, ond roedd y niferoedd gwirioneddol yn amrywio'n sylweddol.

Ffurfiant
I ddechrau, nid oedd yr Almaen Natsïaidd yn bwriadu gwneud defnydd helaeth o gydweithwyr lleol, gan fod y bobl leol hyn yn cael eu hystyried yn is-ddynion annibynadwy (Untermensch). Fodd bynnag, bu'n rhaid i'r Almaen Natsïaidd ailystyried oherwydd datblygiad cyflym byddin yr Almaen ar y Ffrynt Dwyreiniol a'r prinder gweithlu. O ganlyniad, ar 25 Gorffennaf, 1941, sefydlodd Himmler yr heddlu cynorthwyol yn swyddogol yn y tiriogaethau a feddiannwyd. Ar y dechrau, cyfeiriwyd at yr heddlu ategol fel Hilfspolizei, ond nid oedd yr Almaen Natsïaidd am iddynt ddwyn y teitl "heddlu," felly fe'u hailenwyd yn Schutzmannschaft, sy'n cyfieithu'n uniongyrchol i "ddatgysylltiad diogelwch." Oherwydd goruchwyliaeth gyfyngedig, yn enwedig mewn ardaloedd gwledig, roedd gan aelodau heddlu cynorthwyol gryn bŵer, a chafwyd cwynion aml am lygredd a chamddefnyddio awdurdod.

Recriwtiodd yr Almaenwyr nifer sylweddol o drigolion lleol yn y tiriogaethau a feddiannwyd i wasanaethu yn yr heddlu cynorthwyol. Roedd llawer o’r unigolion hyn wedi gweithio fel swyddogion heddlu neu filwyr yn flaenorol, ac roeddent yn gobeithio sicrhau cyflogaeth sefydlog i gynnal eu teuluoedd. Yn ogystal, roedd cydweithredu â'r Almaenwyr yn cynnig rhai eithriadau, megis rhag llafur gorfodol. Ymunodd grŵp arall o gymhellion ideolegol-roeddynt yn wrth-Semitaidd, gwrth-gomiwnyddol, ac yn arddel credoau cenedlaetholgar cryf, yn chwilio am gyfleoedd i ladd Iddewon ac ysbeilio eu heiddo.

Gwnaeth llawer o garcharorion rhyfel Sofietaidd hefyd gais i ymuno â'r heddlu cynorthwyol fel modd o ddianc rhag carchar mewn gwersylloedd crynhoi. Roedd nifer fawr o'r carcharorion Sofietaidd hyn yn ifanc, gyda hanner o dan 25 oed. Fodd bynnag, roedd yr Almaenwyr yn cwyno am eu diffyg hyfforddiant a disgyblaeth, ac ar brydiau gwrthododd hyd yn oed ddarparu arfau iddynt. Ym 1942, i gyflawni'r gorchymyn i ehangu recriwtio carcharorion Sofietaidd, dechreuodd yr Almaenwyr eu gorfodi i ymrestru a chael gwared ar y cyfyngiadau ar hyd gwasanaeth, a oedd wedi amrywio i ddechrau o chwe mis i flwyddyn ar gyfer ymgeiswyr gwirfoddol. O gymharu â'r gwirfoddolwyr cynnar, roedd y rhai a orfodwyd i ymrestru yn dangos gwahaniaeth amlwg mewn agwedd. Er mwyn gwella dibynadwyedd yr heddluoedd cynorthwyol hyn, gorchmynnodd Himmler drefnu hyfforddiant swyddogion heb ei gomisiynu, a oedd yn cynnwys addysg wleidyddol ac ideolegol, yn para hyd at wyth wythnos.

Sefydliad
Rhannwyd yr heddlu cynorthwyol yn bedwar math:
● Bataliwnau Heddlu Ategol (Schutzmannschaft-Bataillonen): Yn gyfrifol am gynorthwyo'r Almaenwyr mewn gweithrediadau gwrth-bleidiol.
● Gwasanaeth Diogelwch Cynorthwyol yr Heddlu (Schutzmannschaft-Einzeldienst): Yn gweithredu fel heddlu rheolaidd, yn gyfrifol am gynnal trefn leol.
● Cronfa Wrth Gefn yr Heddlu (Hilfsschutzmannschaft): Unedau wrth gefn yr heddlu cynorthwyol, sydd â'r dasg o warchod carcharorion rhyfel a dyletswyddau eraill.
● Brigâd Dân Atodol yr Heddlu (Feuerschutzmannschaft): Yn gyfrifol am ddiffodd tân lleol.

Bataliwnau Heddlu Cynorthwyol
Y bataliynau heddlu ategol oedd y ffurfiad pwysicaf o fewn yr heddlu cynorthwyol, gyda'r dasg o gynorthwyo'r Almaenwyr mewn gweithrediadau gwrth-bleidiol. Dosbarthwyd y bataliynau hyn ymhellach yn bum math yn seiliedig ar eu swyddogaethau:
● Bataliwnau Brwydro Atodol yr Heddlu (Schutzmannschaft-Blaen-Bataillonen)
● Bataliwnau Gwarchodlu Cynorthwyol yr Heddlu (Schutzmannschaft-Wach-Bataillonen)
● Bataliwnau Atodol yr Heddlu (Schutzmannschaft-Ersatz-Bataillonen)
● Bataliwnau Peirianwyr Heddlu Cynorthwyol (Schutzmannschaft-Pionier-Bataillonen)
● Bataliwnau Adeiladu Cynorthwyol yr Heddlu (Schutzmannschaft-Bau-Bataillonen)

Roedd pob bataliwn heddlu ategol yn cynnwys pedwar cwmni, gyda 124 o bersonél fesul cwmni. Roedd un o'r cwmnïau hyn yn gwmni gynnau peiriant, tra bod y tri arall yn gwmnïau troedfilwyr. Roedd bataliynau Lithwania, Latfia ac Estonia yn cael eu rheoli gan swyddogion lleol, tra bod bataliynau Wcrain a Belarwsiaidd yn cael eu harwain gan gadlywyddion yr Almaen.

Nid oedd y bataliynau heddlu cynorthwyol hyn yn gwisgo arwyddlun rhengoedd milwrol yr Almaen, gan fod Cyfarwyddeb Führer Rhif. 46 Hitler yn eu gwahardd rhag defnyddio unrhyw arwyddlun rheng yr Almaen Natsïaidd. Yn y camau cynnar, nid oedd gan unedau heddlu ategol unrhyw iwnifformau safonol ac yn aml roeddent yn gwisgo gwisgoedd heddlu neu lifrau milwrol o'u gwledydd eu hunain cyn y rhyfel. Cawsant eu hadnabod gan fand braich gwyn gydag arysgrifau fel "Heddlu Diogelwch", rhifau gwasanaeth, a manylion perthnasol eraill.

Fodd bynnag, roedd personél cynorthwyol yr heddlu yn gymwys i dderbyn medalau a gwobrau Natsïaidd, gan gynnwys y Groes Haearn a'r War Merit Cross. Yn nodweddiadol roedd ganddynt reifflau Sofietaidd wedi'u dal, tra bod rhai swyddogion yn cario pistolau. Defnyddiwyd gynnau peiriant ar gyfer gweithrediadau gwrth-bleidiol, a dim ond ar ddiwedd y rhyfel y cyflwynwyd morterau. Oherwydd bod blaenoriaethau logistaidd yn cael eu rhoi i filwyr rheng flaen yr Almaen, roedd yr heddlu ategol yn dioddef o amodau cyflenwi gwael, weithiau hyd yn oed yn brin o ddognau sylfaenol.

System Rifo
Trefnwyd bataliynau heddlu cynorthwyol ar sail cenedligrwydd, gan gynnwys Ukrainians, Belarusians, Estoniaid, Lithuanians, Latvians, a Tatars. Ceisiodd yr Almaenwyr ffurfio bataliynau Pwylaidd yn y tiriogaethau Pwylaidd a feddiannwyd ond methodd â denu gwirfoddolwyr. O ganlyniad, fe wnaethant recriwtio pobl leol yn rymus i ffurfio 202fed Bataliwn Heddlu Cynorthwyol Gwlad Pwyl. Neilltuwyd niferoedd bataliynau heddlu cynorthwyol fel a ganlyn (gyda rhifau ad-drefnu 1942 mewn cromfachau; sylwer na ddefnyddiwyd pob rhif mewn gwirionedd):

Reichskommissariat Ostland (Tiriogaethau Dwyreiniol):yn gorchuddio tiriogaethau dwyreiniol meddianedig yr Undeb Sofietaidd, gan gynnwys y taleithiau Baltig a Belarws.
● Heddlu Atodol Lithwania: Bataliwnau 1–15 (Bataliwnau 1–15, 250–265, 301–310)
● Heddlu Atodol Latfia: Bataliwnau 16–28 (Bataliwnau 16–28, 266–285, 311–328)
● Heddlu Atodol Estonia: Bataliwnau 29–40 (Bataliwnau 29–45, 50, 286–293)
● Heddlu Atodol Belarwseg: Bataliwnau 41–50 (Bataliwnau 46–49)

Reichskommissariat Moskowien (Moscow):bataliynau 51–100

Reichskommissariat Wcráin (Wcráin):
● Heddlu Ategol Wcrain (gan gynnwys Tatariaid): Bataliwnau 101–200

Rôl
Nid oedd yr heddlu ategol wedi'u lleoli'n barhaol yn eu rhanbarthau priodol a gallent gael eu defnyddio y tu allan i'w gwledydd cartref. Oherwydd y cynnydd arbennig o araf wrth ffurfio unedau heddlu ategol yn Belarus, roedd llawer o unedau o genhedloedd eraill wedi'u lleoli yno i ddechrau. Yn ôl y gofyn, cysylltwyd yr heddlu cynorthwyol â SS Einsatzgruppen (Grwpiau Gweithredu Arbennig) i arestio a dienyddio Iddewon. Yn ôl yr ystadegau, unedau heddlu ategol Lithwania yn unig oedd yn gyfrifol am ladd tua 78,000 o Iddewon yn Lithwania a Belarus.

Einsatzgruppen
Enw llawn yEinsatzgruppenoeddEinsatzgruppen der Sicherheitspolizei und des Sicherheitsdienstes(Grwpiau Gweithredu Arbennig yr Heddlu Diogelwch a'r Gwasanaeth Diogelwch).

Yn wreiddiol,Einsatzgruppena sefydlwyd tasgluoedd arbennig (Einsatzkommando) ganReinhard Heydrichi warchod adeiladau'r llywodraeth ac archifau yn Awstria yn dilyn yr Anschluss (atodiad). Roedd yr unedau hyn yn israddol i'rSicherheitspolizei(Heddlu Diogelwch). Ym mis Hydref 1938, dwyEinsatzgruppeneu defnyddio i'rSudetenland. Oherwydd cyfyngiadau ar weithrediadau milwrol o dan Gytundeb Munich, mae'rEinsatzgruppencael y dasg o atafaelu archifau'r llywodraeth a'r heddlu. Yn ogystal, fe wnaethant amddiffyn adeiladau'r llywodraeth, sgrinio gweision sifil, ac arestio hyd at10,000 o gomiwnyddion Tsiec ac Almaenwyr.

O fis Medi 1939 ymlaen, mae'rSS-Reichssicherheitshauptamt(Prif Swyddfa Ddiogelwch Reich) yn cymryd rheolaeth lawn o'rEinsatzgruppen.

Wrth baratoi ar gyfer goresgyniad Hitler o Wlad Pwyl, ad-drefnodd Heydrich yEinsatzgruppeni gyd-fynd â'r Wehrmacht. Tynnwyd eu personél o'rSS, Sicherheitsdienst(Gwasanaeth Diogelwch), a'r heddlu. Heydrich wedi ei benodiSS-Gruppenführer Werner Bestfel cadlywydd cyffredinol. Y rheolwyr dethol gorau gyda phrofiad milwrol, yr oedd llawer ohonynt wedi gwasanaethu mewn sefydliadau parafilwrol fel yFreikorps.

Mae'rEinsatzgruppencynnwys dros2,700 o bersonél. Eu prif amcanion oedd dadwleidyddoli'r boblogaeth Bwylaidd a dileu grwpiau â hunaniaeth genedlaethol Bwylaidd gref, megis deallusion, clerigwyr, athrawon, ac uchelwyr. Yn dilyn gorchmynion Hitler, fe wnaethon nhw hefyd dargedu arweinyddiaeth Gwlad Pwyl. Mor gynnar â Mai 1939, roedd yr SS wedi llunio aSonderfahndungsbuch Pegwn(Llyfr Erlyn Arbennig Gwlad Pwyl), yn rhestru unigolion sydd wedi'u marcio i'w dienyddio. Gyda chymorth yVolksdeutscher Selbstschutz(Ethnic German Self-Defense), yEinsatzgruppenarestio'r rhai ar y rhestr. Erbyn diwedd 1939, tua65,000 o sifiliaidwedi cael ei ddienyddio, gan gynnwys nid yn unig arweinwyr Pwylaidd ond hefyd nifer fawr o Iddewon, puteiniaid, Roma, a chleifion seiciatrig. Y pryd hyny, yr oeddEinsatzgruppen saith bataliwn o faintyng Ngwlad Pwyl, gyda'u his-unedau wedi'u trefnu ar lefel cwmni.

Yn dilyn goresgyniad yr Undeb Sofietaidd, mae'rEinsatzgruppensymud ymlaen gyda'r Wehrmacht i diriogaeth Sofietaidd, gan dderbyn cefnogaeth logistaidd gan y fyddin. Ynghyd aOrdnungspolizei(Heddlu Gorchymyn) bataliynau, fe wnaethant arestiadau torfol a lladd comiwnyddion Sofietaidd ac Iddewon y tu ôl i'r rheng flaen.

Pan ddaeth symudiad yr Almaen i'r Undeb Sofietaidd i stop, ystyriodd yr Almaenwyr ddefnyddio unedau heddlu ategol mewn rolau ymladd uniongyrchol, ond gwrthododd Hitler y cynigion hyn. Ym mis Awst 1942,Rhif Cyfarwyddeb Führer. 46caniatáu ehangu ac atgyfnerthu heddluoedd ategol ond cyfyngu eu defnydd i weithrediadau gwrth-bleidiol a thasgau ategol y tu ôl i'r rheng flaen. Parhaodd rhai unedau heddlu ategol i gymryd rhan yn yr Holocost, tra bod tua12,000 o bersonél heddlu cynorthwyoleu neilltuo i warchod carcharorion rhyfel Sofietaidd, sifiliaid, ac Iddewon yn destun llafur gorfodol.

Ar ôl Brwydr Stalingrad, ailasesodd yr Almaenwyr rôl heddlu cynorthwyol yn y frwydr. Ad-drefnwyd unedau heddlu ategol o Estonia, Latfia, yr Wcrain, a rhanbarthau eraill yn unedau tramor yWaffen-SS.

Gwisgoedd a Rhengoedd
Gwisgoedd
Roedd gwisgoedd yr heddlu cynorthwyol yn anghyson. Wrth iddynt gael eu sefydlu gan yr SS, yr SS oedd yn cyflenwi eu gwisgoedd yn hytrach na dilyn gwisgoedd safonol y Wehrmacht. Gellir rhannu gwisgoedd yr heddlu cynorthwyol yn dri cham:1941, 1942, a 1943.

Ym 1941, gan mai'r SS oedd yn gyfrifol am gyflenwad logistaidd y Waffen-SS, nid oeddent yn gallu darparu iwnifformau safonol ar raddfa fawr i'r heddlu cynorthwyol. Yn ystod y cyfnod hwn, roedd personél heddlu cynorthwyol fel arfer yn gwisgo gwisgoedd heddlu cyn y rhyfel neu iwnifform milwrol o'u gwledydd eu hunain. Dim ond band braich gwyn neu wyrdd a wisgwyd ar y fraich chwith, a oedd yn dwyn yr arysgrif "Im Dienst der Sicherheitspolizei" (Yng Ngwasanaeth yr Heddlu Diogelwch) y gwahaniaethwyd rhyngddynt.

Ym 1942, dosbarthodd yr SS lifrai du dros ben i'r heddlu cynorthwyol. Fodd bynnag, i'w gwahaniaethu, roedd y coleri, y cyffiau a'r fflapiau poced clun wedi'u lliwio'n wyrdd, glas neu lwyd. Gwisgid arwyddluniau rheng symlach a bandiau braich cenedligrwydd ar y llewys uchaf, ac weithiau gwisgid bandiau braich hefyd.

0 - Dim arwyddlun: Preifat (Schutzmann)
1 - Dosbarth Cyntaf Preifat (Unterkorporal)
2 - Uwch Breifat (Vizekorporal)
3 - Corporal (Corporal)
4 - Rhingyll (Vizefeldwebel)
5 - Uwch-ringyll y Cwmni (Kompaniefeldwebel)

Iwnifform o gorporal mewn bataliwn heddlu cynorthwyol Wcrain.

Estonia

Ym 1943, sefydlodd yr SS ei gyfleusterau cynhyrchu ei hun mewn gwersylloedd crynhoi a lleoliadau eraill, gan alluogi cyflenwad mawr o wisgoedd llwyd maes. O ganlyniad, dechreuodd unedau heddlu ategol drosglwyddo i wisgoedd llwyd maes a chapiau maes hefyd. Roedd y gwisgoedd llwyd maes newydd yn cynnwys byrddau ysgwydd wedi'u diweddaru, arwyddluniau coler, a lliwiau cangen.

Ffotograffau Hanesyddol

Safle
Comander y Bataliwn (Batalionsführer)

Comander Cwmni (Kompanieführer)

Uwch Arweinydd Platŵn (Oberzugführer)

Arweinydd Platŵn (Zugführer)

Rhingyll Cyntaf (Hauptfeldwebel)

 Rhingyll Staff (Vizefeldwebel)

Sarjant (Feldwebel)

Gwasanaeth Tân Cynorthwyol yr Heddlu
Corporal (Corporal)

Uwch Breifat (Vizekorporal)

Gwasanaeth Diogelwch Cynorthwyol yr Heddlu
Dosbarth Cyntaf Preifat (Unterkorporal)

Gwasanaeth Tân Cynorthwyol yr Heddlu
Preifat (Schutzmann)

Insignia Cap a Bandiau Braich
Roedd y band braich yn cynnwys torch llawryf crwn gyda swastika a thestun yn y canol. Roedd y testun yn darllen "TREU" (Teyrngarwch), "TAPFER" (Dewrder), a "GEHORSAM" (Ufudd-dod). Roedd yr arwyddlun cap yr un dyluniad â'r band braich ond heb y testun.

Ar adegau, roedd yr arwyddlun cap yn gweithredu fel dynodwr cenedligrwydd, gyda chyfuniadau lliw gwahanol yn cael eu defnyddio ar gyfer gwahanol wledydd. Pe na bai arwyddlun cap yn cael ei wisgo, byddai adnabod cenedligrwydd yn cael ei gyflawni trwy fandiau braich.

Lliwiau Cangen
Bataliwn Cynorthwyol yr Heddlu: Roedd byrddau ysgwydd yn ddu gyda swastikas gwyn a phibellau gwyrdd (roedd gan swyddogion bibellau gwyn). Roedd y band braich yn ddu gyda gwyn.

Gwasanaeth Diogelwch Cynorthwyol yr Heddlu: Roedd byrddau ysgwydd yn wyrdd gyda swastikas gwyrdd a phibellau gwyrdd. Roedd y band braich yn wyrdd gyda gwyrdd.

Heddlu Ategol Heddlu Milwrol: Roedd byrddau ysgwydd yn llwyd cae gyda swastikas llwyd a phibellau llwyd. Roedd y band braich yn llwyd gydag oren

Gwasanaeth Tân Cynorthwyol yr Heddlu: Roedd byrddau ysgwydd yn llwyd cae gyda-swastikas coch a charmin-pibellau coch. Roedd y band braich yn llwyd gyda charmine-coch.

Diwedd y testun.