Eglurhad Manwl o Wisgoedd Byddin yr UD yn yr Ail Ryfel Byd, Ail-greu'r Arddull Siaced Maes Clasurol

Dec 17, 2025

Roedd gwisg gwasanaeth Byddin yr UD yn cynnwys gwisg gwasanaeth gaeaf gwlân olewydd a wisgwyd mewn hinsoddau tymherus a gwisg gwasanaeth haf cotwm khaki a wisgir mewn hinsoddau trofannol. Gwisgwyd gwisgoedd gwasanaeth gaeaf a haf yn yr Unol Daleithiau cyfandirol yn ystod eu tymhorau priodol. Yn ystod yr Ail Ryfel Byd, roedd y Theatr Ewropeaidd (Gogledd-orllewin Ewrop) yn cael ei hystyried yn rhanbarth tymherus blwyddyn, tra bod Theatr y Môr Tawel yn cael ei hystyried yn rhanbarth trofannol rownd y flwyddyn. Yn Theatr y Canoldir, roedd milwyr Americanaidd yn gwisgo gwisgoedd gwasanaeth tymhorol.

O'r chwith i'r dde yn y llun isod: Brigadydd Cyffredinol Jesse Auton, Goruchaf Comander y Cynghreiriaid yn Ewrop Cadfridog Dwight D. Eisenhower, Cadfridog Lluoedd Awyr Strategol yr Unol Daleithiau yn Ewrop Is-gapten Cyffredinol Carl Andrew Spaatz, Cadlywydd yr Wythfed Awyrlu yn Ewrop a'r Môr Tawel Is-gapten Cyffredinol James Doolittle, Comander yr 2il Is-adran Awyrlu Bom a'r Cyrnolfa William Ke. Donald M. Blakeslee.

Yn y ddelwedd, mae Eisenhower yn gwisgo siaced Eisenhower, tra bod Spaatz yn gwisgo siaced Theatr Gweithrediadau Ewrop (ETO) -siaced faes a addaswyd gan Bencadlys y Theatr Ewropeaidd o wisg frwydr Prydain, a wasanaethodd fel y prototeip ar gyfer siaced Eisenhower. Mae'r swyddogion eraill i gyd yn gwisgo gwisg gwasanaeth swyddog yr M1939.

info-1440-971

Mae gwisgoedd maes Byddin yr UD yn cynnwys Siaced Maes M1941, Siaced Maes M1943, Siaced Eisenhower, Gwisg Blinder HBT (Herringbone Twill), a Gwisg Paratrooper M1942.

info-650-521

 

Gwisg Gwasanaeth Gaeaf i Filwyr

Gwisg gwasanaeth y gaeaf ar gyfer milwyr a ymrestrwyd ym 1941 oedd côt wasanaeth yr M1939, wedi'i gwneud o serge gwlân yn Shade 33 tywyll olewydd tywyll (OD 33). Roedd yr iwnifform yn cynnwys llabed â rhicyn, pedwar botwm i lawr y blaen, a phedair poced clwt gyda fflapiau botymau-dau ar y frest a dau ar y cluniau. Cafodd ei baru â throwsus gwlân a chrys llewys hir yn Shade 32 olive drab.

Gan ddechrau ym 1941, ni chyhoeddwyd gwregysau lledr bellach fel offer safonol i gadw lledr, ac o ganlyniad, rhoddwyd y gorau i'r bachau cynnal gwregys ar y cot gwasanaeth. Fodd bynnag, parhaodd llawer o filwyr i osod y bachau hyn a gwregysau lledr a brynwyd yn breifat i'w gwisgo gyda'u gwisgoedd. O ganlyniad, am gyfnod sylweddol ar ôl 1941, roedd yn gyffredin o hyd i weld cotiau gwasanaeth wedi'u paru â gwregysau lledr.

info-600-1000

Mae'r crys llewys hir yn cynnwys dau boced clwt, dim strapiau ysgwydd, ac mae wedi'i wneud o naill ai gwlanen wlân khaki neu gotwm yn y lliw OD 32. Gellid gwisgo crysau o'r ddau ddefnydd o dan y cot gwasanaeth, ond pan nad yw'n gwisgo'r cot gwasanaeth, ni ellid gwisgo'r crys cotwm fel dillad allanol wedi'i baru â throwsus gwlân. I ddechrau, cynlluniwyd y crys gyda choler sefyll, yn debyg i grys gwisg safonol. Ym 1941, cafodd y crys ei ailgynllunio fel bod y goler yn gallu gorwedd yn fflat heb dei wrth ei gwisgo yn y cae. Ym 1944, newidiwyd lliw y crys a’r trowsus i OD 33

Crys gwlanen gwlân khaki

info-380-560

Gwisg Gwasanaeth Gaeaf o Luoedd Awyr Byddin yr Unol Daleithiau ym 1943

info-665-1000

Ym 1941, parwyd gwisg gwasanaeth y gaeaf â thei gwlân du, tra bod gwisg gwasanaeth yr haf yn cynnwys tei cotwm khaki. Ym mis Chwefror 1942, disodlodd tei mohair yn y lliw OD 3 y ddau gwlwm blaenorol, ac ym mis Awst 1942, mabwysiadwyd tei cymysgedd gwlân cotwm khaki. Pan wisgwyd y crys fel dillad allanol, roedd y tei wedi'i guddio rhwng botymau cyntaf ac ail y crys.

Tei Du a Tei Khaki

info-774-236

Newidiwyd y cyfan i gysylltiadau khaki.

info-792-220

 

info-784-550

Gwisg Gwasanaeth Haf

Roedd gwisg gwasanaeth yr haf ar gyfer milwyr a ymrestrwyd yn cynnwys crys cotwm khaki a throwsus haf. Gan ddechrau yn y 1930au, rhoddodd y Fyddin y gorau i gyhoeddi siacedi ar gyfer gwisg gwasanaeth yr haf. I ddechrau, gellid gwisgo'r crys khaki fel gwisg caeau haf ac fel gwisg gwisg haf. O 1942 ymlaen, disodlwyd y crys khaki i raddau helaeth gan wisg lludded Herringbone Twill (HBT).

info-170-450

 

Hetiau Milwrol

Erbyn diwedd 1941, roedd rheoliadau'n nodi na fyddai milwyr a oedd wedi'u rhestru bellach yn cael capiau fisor (capiau gwasanaeth). O hynny ymlaen, yr unig hetiau milwrol safonol-ar gyfer personél a ymrestrwyd oedd y cap gwasanaeth gaeaf diflas olewydd neu gap gwasanaeth haf khaki.

Cap Gwasanaeth Gaeaf y Milwr Ymrestredig

info-856-545

Cap Gwasanaeth Haf y Milwr Ymrestredig

 

info-850-674

Pan laniodd Byddin yr UD yn Ffrainc am y tro cyntaf ym 1917, roedden nhw'n gwisgo cap fisored M1912 (cap gwasanaeth). Fodd bynnag, sylweddolasant yn gyflym fod y cap hwn yn sâl-addas ar gyfer amodau maes y gad. Wedi'i hysbrydoli gan y capiau a wisgwyd gan fyddin Ffrainc ar y pryd, dyluniodd yr Unol Daleithiau gap maes syml, siâp petryal, a fabwysiadwyd ym 1917. Gelwir y cap hwn yn "gap tramor" oherwydd fe'i cyhoeddwyd yn gyfan gwbl i filwyr yr Unol Daleithiau a oedd yn gwasanaethu yn Ewrop.

Daeth y cap tramor i ben ym 1919 ond daeth yn ôl yn raddol a chafodd ei wisgo gan unedau dethol. Yn dilyn dechrau'r Ail Ryfel Byd, fe'i hailgyflwynwyd at ddefnydd eang ar draws y fyddin gyfan. Yn swyddogol, gelwir y cap hwn yn "gap garsiwn."

Roedd cap y garsiwn wedi'i wneud o liain olewydd drab neu gotwm khaki. Gwisgwyd arwyddlun uned nodedig ar y blaen chwith, ond ar ôl 1943, gohiriwyd cynhyrchu arwyddlun unedau nodedig a oedd newydd ei gomisiynu o dan orchmynion y llywodraeth. Roedd y cap yn cynnwys pibellau lliw ar hyd ei ymyl uchaf, gyda chyfuniadau lliw gwahanol yn cynrychioli gwahanol ganghennau o'r fyddin.

Cap Garsiwn Gaeaf yr Heddlu Milwrol

info-750-1026

Cap Garsiwn Haf y Lluoedd Arfog

info-750-1049

Enghreifftiau o Lliwiau Pibellau Byddin yr UD

info-732-1000

 

info-500-674

Gwisg Gwasanaeth Swyddogion

Ym 1941, roedd gwisg gwasanaeth y gaeaf ar gyfer swyddogion yn cynnwys tiwnig wlân yn y lliw OD 51-gwyrdd olewydd dwfn gyda arlliw brown. Roedd y tiwnig yn cynnwys caead blaen pedwar botwm a phedwar pocedi fflap (dau boced frest a dwy boced clun), pob un wedi'i ddiogelu gan fotwm. Yn wahanol i gôt gwasanaeth gaeaf y milwyr a restrwyd, cynlluniwyd pocedi brest y swyddog gyda phleth bocs, ac roedd ymyl isaf y fflapiau poced wedi'i siapio â dwy gromlin ysgafn.

info-1000-1097

Gwisgwyd gwisg gwasanaeth gaeaf y swyddog yn wreiddiol gyda gwregys lledr arddull brown rwslyd Sam Browne, na chafodd ei ddisodli gan wregys brethyn a oedd yn cyfateb i liw'r wisg tan 1942. Wrth wisgo gwisg gwasanaeth gaeaf, roedd gan swyddogion yr opsiwn i'w pharu â throwsus wedi'u gwneud o'r un ffabrig a lliw â'r tiwnig. Fel arall, gallent ddewis trowsus mewn arlliw brown pinc golau o'r enw OD 54, a greodd gyferbyniad amlwg â'r siaced iwnifform. Cyfeiriwyd yn enwog at y cyfuniad hwn fel "pinc a gwyrdd." Roedd swyddogion hefyd wedi'u hawdurdodi i wisgo'r wisg gwasanaeth gaeaf a restrwyd yn fwy gwydn yn OD 33, er nad oedd i'w gymysgu â gwisgoedd swyddog lliw OD 51 neu taupe.

info-143-450

Gwisg Gwasanaeth, Crys, Trowsus, ac Esgidiau ar gyfer Swyddogion Awyrlu'r Fyddin

 

info-1000-814

Roedd crys y swyddog yn wahanol i'r fersiwn a restrwyd gan ei fod yn cynnwys strapiau ysgwydd wedi'u cysylltu â botymau. Roedd gan swyddogion hefyd ddewis ehangach o liwiau crysau a deunyddiau i ddewis ohonynt. Ym 1941, roedd y crysau a oedd ar gael yn cynnwys cotwm khaki neu wlân trofannol wedi'i waethygu, y gellid eu gwisgo naill ai gyda gwisgoedd gwasanaeth yr haf neu'r gaeaf. Bwriadwyd paru crysau gwlân mewn arlliwiau OD 33 neu OD 51 gyda gwisg gwasanaeth y gaeaf. Erbyn 1944, roedd crysau a oedd yn cyfateb i'r trowsus yn OD 54 hefyd wedi'u hawdurdodi ar gyfer swyddogion.

Yn debyg i filwyr a oedd wedi ymrestru, roedd swyddogion yn gwisgo clymau du yn y gaeaf a chlymau khaki yn yr haf tan fis Chwefror 1942, ac wedi hynny daeth cysylltiadau khaki yn safonol ar gyfer pob rheng. Nid oedd crys khaki i'w wisgo fel dillad allanol gyda throwsus gwlân oni bai bod y crys a'r trowsus o'r un lliw.

info-143-450

 

Gwisg Gwasanaeth Haf

Roedd gwisg gwasanaeth haf y swyddog yn cynnwys tiwnig cotwm khaki, yn debyg o ran arddull i wisg haf y milwr a restrwyd ond a oedd yn nodedig trwy ychwanegu strapiau ysgwydd. Roedd gan swyddogion y dewis hefyd i brynu gwisgoedd gwasanaeth haf wedi'u gwneud o ffabrig gwlân gwaethaf trofannol khaki. Roedd toriad ac ymddangosiad y wisg haf yn adlewyrchu gwisg gwasanaeth y gaeaf, er nad oedd yn cynnwys y gwregys brethyn a wisgir fel arfer gyda fersiwn y gaeaf.

info-133-450

Gwisg Gwasanaeth Haf

Roedd gwisg gwasanaeth haf y swyddog yn cynnwys tiwnig cotwm khaki, yn debyg o ran arddull i wisg haf y milwr a restrwyd ond a oedd yn nodedig trwy ychwanegu strapiau ysgwydd. Roedd gan swyddogion y dewis hefyd i brynu gwisgoedd gwasanaeth haf wedi'u gwneud o ffabrig gwlân gwaethaf trofannol khaki. Roedd toriad ac ymddangosiad y wisg haf yn adlewyrchu gwisg gwasanaeth y gaeaf, er nad oedd yn cynnwys y gwregys brethyn a wisgir fel arfer gyda fersiwn y gaeaf.

info-1440-720 Audie Murphy yn 1948 yn gwisgo gwisg gwasanaeth haf y swyddog gyda medalau llawn.

info-948-1156

 

Hetiau Milwrol

Roedd yr hetiau gwasanaeth ar gyfer swyddogion yn cynnwys y cap gwasanaeth (cap fisored) a chap y garsiwn.

Roedd cap gwasanaeth y swyddog yn y lliw OD 51, gyda'r band cap wedi'i wneud o ffabrig patrwm brith. Roedd y fisor a'r strap gên wedi'u crefftio o ledr brown russet, ac roedd y strap ên wedi'i ddiogelu ar ddwy ochr y band cap gyda dau -fotwm lliw aur. Roedd arfbais fetel fawr o'r Unol Daleithiau wedi'i harddangos yn amlwg ar flaen y cap. Ar gyfer gwisg gwasanaeth haf y swyddog, roedd cap gwasanaeth cyfatebol gyda choron khaki.

Y tu mewn i gap gwasanaeth y swyddog, defnyddiwyd cymorth gwifren i gynnal siâp y goron. Pe bai'r gefnogaeth wifren hon yn cael ei thynnu, byddai'r goron yn dod yn feddal iawn a gellid ei hail-lunio'n hawdd â llaw. Roedd y math hwn o gap yn cael ei adnabod fel y "cap crush" ac roedd yn eithaf poblogaidd ymhlith swyddogion.

Cap Gwasanaeth Gaeaf y Swyddog gyda Chymorth Wire

info-750-947

Cap Gwasanaeth Gaeaf Swyddog heb Gymorth Gwifren

info-750-904

Cap Gwasanaeth Haf Swyddogion heb Gymorth Gwifren

 

info-750-916

Roedd cap garsiwn y swyddog wedi'i wneud o ffabrig drab olewydd neu khaki, wedi'i gynllunio i'w wisgo gyda gwisgoedd gwasanaeth y gaeaf a'r haf, yn y drefn honno. Roedd ymyl uchaf ochr cap garsiwn y swyddogion yn cynnwys pibellau aur a du, tra bod capiau swyddogion cyffredinol yn cael eu tocio â phibellau aur yn unig. Gwisgwyd arwyddlun rheng y swyddog ar flaen chwith y cap.

Cap Garsiwn Haf Cyrnol y Fyddin

info-750-1906

Cap Garsiwn y Brigadydd Cyffredinol

info-474-339

ield Gwisg

Yn ystod yr Ail Ryfel Byd, parhaodd Byddin yr UD â'r arfer o ddefnyddio system unffurf safonol a oedd yn cyfuno elfennau o wisg gwasanaeth a gwisg maes. Y gred oedd y byddai cyfuno gwisgoedd yn arbed amser ac arian. Roedd y ffurfweddiad gwisg maes ar gyfer hinsoddau tymherus yn cynnwys y trowsus gwlân salw olewydd, crys, ac esgidiau lledr russet o'r wisg wasanaeth, ynghyd â legins cynfas, helmed, a rhwydi cuddliw. Roedd dillad allanol yn cynnwys naill ai siaced cae M1941 neu gôt gwasanaeth M1939. Yn ystod camau cynnar y rhyfel, roedd gwisg haf cotwm khaki yn wisg maes ar gyfer hinsoddau trofannol.

Siaced Maes M1941

Siaced maes M1941 oedd y wisg maes a ddefnyddiwyd gan Fyddin yr Unol Daleithiau ym mlynyddoedd cynnar yr Ail Ryfel Byd. Fe'i mabwysiadwyd ym 1941, a disodlodd yn raddol y gwisgoedd maes cynharach a chafodd ei olynu ei hun gan siaced faes yr M1943 ym 1943. Oherwydd ei defnydd eang, daeth siaced faes yr M1941 yn symbol eiconig o'r milwr Americanaidd yn ystod y rhyfel. Ei ddynodiad swyddogol oedd "Jackets, Field, Olive-drab."

info-300-333

 

Cyn ac ar ôl y Rhyfel Byd Cyntaf, roedd angen i Fyddin yr UD wisgoedd i wasanaethu dau ddiben: roedd disgwyl i un set o ddillad weithredu fel gwisg gwasanaeth a gwisg maes. Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, mabwysiadodd y Fyddin y gôt wen, stand-coler M1912. Fodd bynnag, wrth i amser fynd rhagddo, bu'r wisg hon yn gyflym yn annigonol ar gyfer gofynion esblygol y rhyfel. Erbyn diwedd y 1930au, cyflwynodd y Fyddin wisg newydd o'r enw cot gwasanaeth yr M1939. Eto i gyd, daeth yn amlwg yn fuan fod cot gwasanaeth yr M1939 yn dal yn anaddas i'w defnyddio yn y maes ac yn cael ei gwisgo'n bennaf yn ystod dyletswyddau'r garsiwn.

Ar 13 Tachwedd, 1939, awdurdododd Pennaeth Staff y Fyddin Fwrdd Gwisg y Fyddin i ddatblygu siaced maes i ddisodli'r wisg maes presennol. Awgrymodd yr Uwchfrigadydd James K. Parsons y dylid dylunio'r siaced faes yn seiliedig ar offer torri gwynt sifil (gelwir y prototeip cyntaf yn "siaced Parsons"). O'i gymharu â gwisgoedd maes cynharach, cynigiodd y siaced hon well ymwrthedd gwynt a dŵr. Yn ogystal, gan ragweld prinder gwlân yn ystod y rhyfel, fe'i cynlluniwyd i'w wneud o ddeunyddiau amgen. Ym mis Medi 1940, cymeradwywyd archeb am 15,000 o siacedi maes i'w profi. Dechreuwyd profi'r siaced faes yn ffurfiol ar 7 Hydref, 1940, a rhoddwyd cymeradwyaeth gynhyrchu ar 26 Tachwedd, 1940. Gweithgynhyrchwyd y siaced faes gyntaf a gynhyrchwyd ar gyfer màs ar Ionawr 24, 1941, gan arwain at ei dynodi'n siaced faes yr M1941.

info-975-600

Dyluniwyd siaced gae M1941 yn seiliedig ar dorwyr gwynt sifil ac roedd yn cynnwys cragen allanol wedi'i gwneud o poplin cotwm mewn lliw OD 2, wedi'i baru â leinin gwlanen gwlân olewydd tywyll. Roedd tu allan siaced maes M1941 yn gysgod gwyrdd pys ysgafn i ddechrau ond byddai'n pylu'n gyflym gyda defnydd helaeth ac amlygiad i'r haul, gan droi i mewn i'r lliw gwyrdd khaki a welir yn fwy cyffredin.

Roedd y siaced yn cynnwys cau blaen gyda chyfuniad o zipper a botymau ar gyfer cau deuol. Gellid cau'r goler gyda botwm wrth y gwddf. Roedd modd addasu'r hem ar y ddwy ochr a'r cyffiau trwy fotymau. Roedd strapiau ysgwydd ac epaulets ar yr ysgwyddau. Roedd dwy boced cynhesach llaw ar ogwydd wedi'u lleoli ar y blaen. Roedd fersiynau cynnar o'r siaced maes yn brin o strapiau ysgwydd, ac roedd fflapiau botymau ar y ddwy boced ar oledd. Ar 6 Mai, 1941, ychwanegwyd strapiau ysgwydd, a thynnwyd y fflapiau poced.

info-750-1988

Pan aeth Byddin yr UD i mewn i'r rhyfel ym 1941, roedd y mwyafrif o filwyr America yn gwisgo siaced faes yr M1941, ac eithrio unedau arbenigol fel paratroopwyr a lluoedd arfog, a oedd â'u gwisgoedd unigryw eu hunain. Fodd bynnag, wrth ymladd, datgelodd siaced cae M1941 nifer o ddiffygion sylweddol. Er enghraifft, roedd ei leinin yn darparu cynhesrwydd annigonol, ac nid oedd y gragen allanol ysgafn yn cynnig llawer o amddiffyniad rhag tywydd gwlyb a gwyntoedd cryfion. Yn ogystal, pylu lliw allanol y siaced yn gyflym, gan gyfaddawdu ei effeithiolrwydd cuddliw. Ar ben hynny, roedd y ffabrig allanol yn tueddu i adlewyrchu golau'r haul, gan arwain llawer o filwyr i wisgo'r siaced y tu mewn allan, gyda'r leinin olewydd tywyllach yn wynebu tuag allan i'w guddio'n well.

info-700-450

Ar 17 Mawrth, 1942, cyhoeddwyd manylebau newydd, yn nodi bod cragen allanol siaced maes M1941 yn cael ei wneud o twill cotwm khaki. Dechreuwyd caffael y fersiwn hon wedi'i diweddaru'n swyddogol ym mis Ebrill 1942. Yn ddiweddarach, disodlwyd siaced faes yr M1941 gan siaced faes yr M1943, a daeth y cynhyrchiad i ben yn swyddogol ar 11 Medi, 1943, er bod y stociau presennol yn parhau i gael eu cyhoeddi. Parhaodd siaced cae M1941 i gael ei defnyddio tan ddiwedd yr Ail Ryfel Byd ac fe'i defnyddiwyd hyd yn oed yn ystod Rhyfel Corea.

 

info-195-450

Roedd gan siaced maes yr M1941 hefyd amrywiad o'r enw siaced faes yr Arctig. Roedd ei ddyluniad yn debyg i raddau helaeth i siaced maes safonol M1941, ond gydag hem estynedig a gyrhaeddodd y cluniau. Roedd y gragen allanol wedi'i gwneud o twill cotwm gwrth-ddŵr, ac roedd y leinin wedi'i grefftio o wlân trwm. Roedd y waist a'r cyffiau'n cynnwys byclau sleidiau arddull gwregys i'w haddasu. Cyhoeddwyd siaced maes yr Arctig yn ystod Ymgyrch Ynysoedd Aleutian, a gynhaliwyd rhwng Mehefin 3, 1942, ac Awst 15, 1943.

info-1200-600

 

Siaced Maes M1943

Gwisg cae wedi'i gwneud o sateen cotwm sy'n gwrthsefyll gwynt oedd siaced faes yr M1943, a gyflwynwyd ym 1943 gyda'r nod o ddisodli amryw o wisgoedd arbenigol a siacedi maes cynharach, gan gynnwys siaced faes yr M1941. Fe'i defnyddiwyd yn bennaf yn ystod cyfnodau diweddarach yr Ail Ryfel Byd a thrwy gydol Rhyfel Corea.

info-393-400

Oherwydd y problemau niferus gyda siaced faes yr M1941, a'r ffaith bod gan baratroopwyr a milwyr arfog eu gwisgoedd arbenigol eu hunain-gan arwain at anawsterau o ran cyflenwi a chynhyrchu-penderfynodd Byddin yr UD fabwysiadu gwisg gyffredinol safonol. Daeth hon yn siaced cae M1943.

info-178-450

Roedd siaced cae M1943 yn hirach na'r M1941, gyda'r hem yn ymestyn i'r glun uchaf. Roedd yn cynnwys cwfl datodadwy, llinyn tynnu yn y canol, a phedair pocedi fflap â botymau{-dau ar y frest a dau ar y cluniau. Cynhyrchwyd y siaced yn y lliw OD 7, a oedd yn dywyllach ac yn wyrddach na siaced cae M1941.

info-811-557

Roedd y trowsus wedi'u gwneud o'r un deunydd sateen cotwm â'r siaced, yn debyg i drowsus khaki ond wedi'u dylunio gyda ffit mwy llac i wella symudedd a gwydnwch. Roedd y band gwasg yn cynnwys botymau i'w haddasu i dynhau'r waist yn ôl yr angen.

info-1440-2467Er mwyn mynd i'r afael ag anghenion cynhesrwydd y gaeaf, cynlluniwyd y siaced maes a'r trowsus yn wreiddiol i gael eu leinio â ffwr synthetig. Fodd bynnag, cafodd y leininau trowsus eu canslo yn y cam cynhyrchu terfynol, a defnyddiwyd trowsus gwlân presennol yn lle hynny. Roedd leinin y siaced yn cynnwys siaced gotwm ar wahân gyda dwy boced ar oledd a botymau mawr i'w cau. Yn ymarferol, anaml y câi'r leinin cotwm hwn ei ddosbarthu ac yn fuan fe'i disodlwyd gan siaced Eisenhower.

info-1400-1054

I ddisodli'r cyfuniad cynharach o esgidiau lledr a choesau cynfas, cyflwynwyd Cist Gwasanaeth Combat M1943, a oedd yn ymgorffori coes lledr integredig.

Safai Cist Gwasanaeth Ymladd M1943 tua 10 modfedd o daldra (tua 25.4 cm), gyda'r esgid yn mesur 6 modfedd (tua 15.24 cm) a'r goes lledr yn ychwanegu 5 modfedd ychwanegol (tua 12.7 cm). Gwnaed y rhan esgid gydag ochr cnawd lledr (arwyneb mewnol), tra bod y coes yn defnyddio ochr grawn lledr (wyneb allanol). Adeiladwyd y leinin coes o gynfas ac roedd yn cynnwys dau fwcl gwregys, gan roi'r llysenw "bŵc dwbl-iddo." Roedd yr outsole wedi'i wneud o rwber synthetig, tra bod y midsole a'r insole yn lledr. Roedd y sawdl hefyd wedi'i wneud o rwber synthetig.

Wedi'i fwriadu'n bennaf i'w ddefnyddio gyda gwisgoedd maes mewn hinsoddau tymherus, roedd Cist Gwasanaeth Combat M1943 yn cael ei wisgo'n achlysurol gyda gwisgoedd gwasanaeth gaeaf a haf oherwydd prinder esgidiau gwasanaeth safonol yn ystod y rhyfel.

info-975-600

Siaced Eisenhower

Roedd Siaced Eisenhower, a ddynodwyd yn swyddogol fel Siaced Maes Gwlân Olive Drab, yn siaced faes wlân fer a ddatblygwyd gan Fyddin yr UD yng nghamau diweddarach yr Ail Ryfel Byd ac a enwyd ar ôl y Cadfridog Dwight D. Eisenhower. Gellid ei wisgo ar ei ben ei hun, fel arfer dros grys gwlanen gwlân a siwmper wlân, neu ei haenu o dan siaced gae yr M1943 fel dilledyn inswleiddio.

info-1135-661Yn ystod camau cynnar ymglymiad milwrol yr Unol Daleithiau yn yr Ail Ryfel Byd, roedd milwyr yn gwisgo cot gwasanaeth yr M1939 a siaced faes yr M1941 wrth ymladd. Fodd bynnag, datgelodd y ddau wisg hyn ddiffygion sylweddol yn y maes, gan gynnwys cynhesrwydd annigonol, gwydnwch gwael, a symudedd cyfyngedig. O ganlyniad, yn gynnar yn 1943, penderfynodd Byddin yr UD ddatblygu gwisg maes cyffredinol newydd yn lle'r dillad cynharach.

info-247-768

Cynigiodd pencadlys Theatr Gweithrediadau Ewrop (ETO) ddatblygu siaced wlân fer. Yn seiliedig ar ddyluniad gwisg frwydr Prydain, roedd y siaced hon wedi'i bwriadu ar gyfer defnydd bob dydd a brwydro. Wedi'i wneud o wlân bras, trwm, roedd yn cynnig cynhesrwydd dibynadwy tra hefyd yn stylish. Yn y cyfamser, argymhellodd Swyddfa'r Chwarterfeistr Cyffredinol-y gangen sy'n gyfrifol am ddatblygu, caffael, a dosbarthu dillad ac offer ar gyfer Byddin yr UD- greu gwisg maes ar wahân. Byddai'r wisg hon yn cael ei gwneud o ddeunyddiau sy'n gwrthsefyll gwynt a dŵr ac yn defnyddio system haenu, gan ganiatáu i filwyr addasu i amodau hinsoddol amrywiol. Esblygodd y cysyniad hwn yn ddiweddarach i siaced cae M1943.

Siaced Eisenhower y Swyddog

info-1135-661

Y canlyniad terfynol oedd i siaced maes yr M1943 ddod yn genhedlaeth newydd o wisg maes ar gyfer Byddin yr UD. Roedd y Cadfridog Eisenhower, gan alinio â phersbectif pencadlys Theatr Gweithrediadau Ewrop, hefyd yn eiriol yn gryf dros y siaced fer wlân ac wedi ei mabwysiadu'n gynnar fel rhan o'i wisg milwrol swyddogol ei hun. Mor gynnar â 1943, ysgrifennodd Eisenhower i lobïo Pennaeth Staff Cyffredinol y Fyddin Marshall ar ei ran. Ar Fawrth 17, 1944, anogodd yr Adran Ryfel unwaith eto i fabwysiadu'r siaced fer wlân i'w defnyddio yn y Theatr Ewropeaidd. Yn olaf, ar Fai 12, 1944, cymeradwyodd Byddin yr UD y siaced fer wlân yn swyddogol, gan ei dynodi'n "Jaced Maes Gwlân Olewydd Drab." Oherwydd eiriolaeth barhaus Eisenhower, daeth yn adnabyddus fel y "Eisenhower Jacket."

Siaced Eisenhower Milwr Rhestredig

info-1135-661

Roedd y Siaced Eisenhower wedi'i gwneud o serge gwlân salw olewydd. Roedd yn cynnwys coler llabed â rhicyn y gellid ei gau â botymau. Cyrhaeddodd y hyd y waist, gyda bwcl sleidiau yn y waist i'w addasu. Roedd y cau blaen yn cynnwys chwe botwm cudd. Roedd botymau ar y cyffiau ar gyfer addasu maint. Roedd gan ardal y frest ddau boced fflap â botymau, pob un â phled blwch yn y canol. Roedd strapiau ysgwydd hefyd wedi'u cynnwys.

Darlun Manwl o Siaced Eisenhower

info-869-420

Dosbarthwyd y Siaced Eisenhower fel gwisg cae a gellid ei gwisgo ar ei phen ei hun, fel arfer wedi'i haenu dros grys gwlanen gwlân a siwmper wlân. Yn ystod y gaeaf, fe'i gwisgwyd o dan siaced cae M1943 fel haen inswleiddio ar gyfer cynhesrwydd ychwanegol.

Siaced Eisenhower Wedi'i Gwisgo Dros Grys Gwlanen

info-425-500

Eisenhower a'r siaced wreiddiol a wisgai

info-949-625

Mae Chris Evans, yr actor sy'n portreadu Capten America, yn gwisgo siaced Eisenhower.

 

info-578-755

Gwisg Blinder HBT

Cyhoeddodd Byddin yr UD wisg blinder wedi'i gwneud o ffabrig twill asgwrn penwaig cotwm pwysau trwm 8.2 owns (HBT). Roedd gwisg HBT yn cynnwys siaced, trowsus, a chap. Wedi'i ddylunio'n wreiddiol i'w wisgo dros wisgoedd gwasanaeth gwlân neu gotwm i'w hamddiffyn yn ystod manylion gwaith, darganfuwyd yn fuan bod y wisg HBT yn fwy addas na dillad gwlân mewn tywydd poeth. O ganlyniad, mabwysiadodd milwyr Americanaidd ym mron pob theatr y wisg HBT fel eu gwisg maes haf.

info-180-450

 

info-228-600

Gwisg Blinder HBT

Cyhoeddodd Byddin yr UD wisg blinder wedi'i gwneud o ffabrig twill asgwrn penwaig cotwm pwysau trwm 8.2 owns (HBT). Roedd gwisg HBT yn cynnwys siaced, trowsus, a chap. Wedi'i ddylunio'n wreiddiol i'w wisgo dros wisgoedd gwasanaeth gwlân neu gotwm i'w hamddiffyn yn ystod manylion gwaith, darganfuwyd yn fuan bod y wisg HBT yn fwy addas na dillad gwlân mewn tywydd poeth. O ganlyniad, mabwysiadodd milwyr Americanaidd ym mron pob theatr y wisg HBT fel eu gwisg maes haf.

info-586-1135

Cap Rownd HBT

info-350-236

Gwisg Paratrooper

Yn ystod camau cynnar y rhyfel, roedd paratroopers Byddin yr UD yn gwisgo iwnifform naid M1942 nodedig a gynlluniwyd i gwrdd â gofynion penodol gweithrediadau yn yr awyr. Roedd gwisg naid M1942 yn cynnwys siaced a throwsus. Roedd y siaced yn cynnwys pedwar poced i gyd-dau ar y frest a dau ar y cluniau-yr un gyda fflap wedi'i ddiogelu gan ddau fotwm snap. Ger y caead blaen o dan y goler, roedd poced cyllell â sip dwbl wedi'i bwriadu'n benodol ar gyfer cario cyllell â chymorth sbring. Roedd y trowsus yn cynnwys pum poced mewnol, gydag un poced clwt mawr ar bob clun, hefyd wedi'i glymu â dau fotwm snap.

info-557-800

info-700-700

Cyn glaniadau Normandi, cyhoeddodd Byddin yr UD fersiwn well o wisg neidio M1942, wedi'i hatgyfnerthu â chlytiau cynfas ar y penelinoedd, y pengliniau a'r shins. Yn ystod ymgyrch Normandi, roedd mwyafrif y paratroopers yn gwisgo iwnifform naid M1942, a pharhaodd i gael ei defnyddio hyd at gamau olaf y rhyfel, pan gafodd ei disodli'n raddol gan siaced maes M1943.

info-976-1337

 

Boots Milwrol

Cyn cyflwyno Cist Gwasanaeth Brwydro M1943, cyhoeddodd Byddin yr UD dri phrif fath o esgidiau milwrol, a ddynodwyd fel Math I, Math II, a Math III.

Enwyd y gist Math I yn swyddogol fel "Esgidiau, Gwasanaeth, Cyfansoddi Unig." Roedd hi'n bigwrn -cist cae uchel wedi'i gwneud o ledr lliw haul wedi'i lliwio â russet, gyda sawdl rwber synthetig a gwadn lledr.

info-1135-683

Fodd bynnag, datgelodd ymarferion maes a gynhaliwyd rhwng 1940 a 1941 y byddai gwadnau lledr yr esgidiau Math I yn treulio ar ôl pythefnos neu dair wythnos yn unig o ddefnydd. I fynd i'r afael â'r mater hwn, cyflwynodd Byddin yr UD wadn rwber synthetig, a oedd yn golygu ychwanegu haen o rwber synthetig dros flaen y gwadn lledr. Gyda'r gwelliant hwn, dyblwyd hyd oes disgwyliedig y gwadn i bob pwrpas. Daeth y dyluniad wedi'i ddiweddaru hwn i gael ei adnabod fel cist Math II. Dechreuodd Byddin yr UD gaffael y esgid Math II ym mis Medi 1941, er bod caffael y gist Math I yn parhau tan fis Rhagfyr yr un flwyddyn.

info-1135-709

Ym mis Ionawr 1943, cyflwynwyd y gist Math III, a ddynodwyd yn swyddogol fel "Esgidiau, Gwasanaeth, Gwrthdroi Uchaf, Cyfansoddi Unig." Roedd y gist Math III yn fersiwn well o'r Math II, yn cynnwys gwadn rwber synthetig llawn a sawdl. Gwnaed yr uchaf gydag ochr gnawd y lledr allan a'i drin â chwyr diddosi i wella ei wrthwynebiad dŵr. Unwaith y dechreuwyd rhoi'r esgid Math III i filwyr a anfonwyd dramor, cyfyngwyd yr esgidiau Math I a Math II i'w dosbarthu o fewn yr Unol Daleithiau cyfandirol yn unig.

info-1083-485

Roedd bwriad i wisgo'r tri math o esgidiau gyda choesau cynfas wedi'u tynnu oddi ar y llawr olewydd M1938.

info-760-574

info-600-450

Cyhoeddodd Byddin yr UD hefyd yr M1942 Jungle Boot ar gyfer milwyr a oedd yn gwasanaethu yn theatrau India a'r Môr Tawel yn Tsieina. Roedd y gist hon yn cynnwys gwadn rwber synthetig, cynfas uchaf, a lasiad uchel, wedi'i gynllunio'n benodol i'w ddefnyddio mewn amgylcheddau trofannol a jyngl.

info-300-400

Rhoddwyd y Boot Jump M1942 i unedau paratrooper yr Unol Daleithiau hefyd ym 1942, yn cynnwys gwadn rwber synthetig, uchaf lledr, a lacein uchel. Nodweddwyd y gist naid gan uwchfynnau wedi'u hatgyfnerthu a ddyluniwyd i gynnal y pigyrnau yn ystod glaniadau parasiwt, gwadn lygiau rwber du ar gyfer tyniant, ac ymyl sawdl beveled i atal llinellau rigio parasiwt rhag snagio ar y gist. Er y disodlwyd cist naid M1942 yn fuan gan Gist Gwasanaeth Brwydro'r M1943, parhaodd i gael ei gwisgo gan baratroopwyr yr Unol Daleithiau tan ddiwedd yr Ail Ryfel Byd.

info-800-857

 

info-474-330

info-500-780